1. Description du service
Anvil est une plateforme SaaS de g\u00e9n\u00e9ration de leads B2B alimentée par l’IA, couvrant d\u00e9couverte de prospects, campagnes d’e-mail, agents conversationnels, CRM et analyses. Les fonctionnalit\u00e9s d\u00e9pendent de votre abonnement.
2. Compte et \u00e9ligibilit\u00e9
- Vous devez avoir au moins 18 ans ou la majorit\u00e9 l\u00e9gale dans votre juridiction.
- Vous \u00eates responsable de la s\u00e9curit\u00e9 de vos identifiants et de toute activit\u00e9 sur votre compte.
- Signalez tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 738888@proton.me.
3. Tarifs et paiement
- Tarifs indiqu\u00e9s sur la page de tarification, en USD par d\u00e9faut.
- Abonnement mensuel ou annuel pay\u00e9 d’avance. Les taxes locales s’appliquent.
- En cas d’\u00e9chec de paiement, l’acc\u00e8s peut \u00eatre suspendu apr\u00e8s 30 jours de retard.
- Remboursements : voir notre Politique de remboursement.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez \u00e0 respecter notre Politique d’utilisation acceptable et la l\u00e9gislation applicable, y compris le RGPD, la Loi Informatique et Libert\u00e9s, le PIPL et le HK PDPO.
5. Vos donn\u00e9es
- Vous conservez tous les droits sur vos donn\u00e9es client charg\u00e9es ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9es via Anvil.
- Vous accordez \u00e0 Anvil une licence limit\u00e9e n\u00e9cessaire pour fournir le Service.
- Anvil agit comme sous-traitant selon le RGPD ; voir notre Accord de traitement des donn\u00e9es.
6. Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’IA
Les r\u00e9sultats produits par l’IA sont probabilistes et peuvent contenir des inexactitudes. Vous \u00eates responsable du contr\u00f4le du contenu avant diffusion.
7. Dur\u00e9e et r\u00e9siliation
- Les pr\u00e9sentes Conditions prennent effet \u00e0 votre inscription.
- Vous pouvez r\u00e9silier \u00e0 tout moment depuis les param\u00e8tres. Les montants d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s ne sont pas rembours\u00e9s sauf cas pr\u00e9vus par la Politique de remboursement.
- Nous pouvons suspendre ou r\u00e9silier votre compte en cas de violation substantielle ou non corrig\u00e9e dans les 30 jours.
- Apr\u00e8s r\u00e9siliation, vous disposez de 30 jours pour exporter vos donn\u00e9es.
8. Garanties et exclusions
Dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi, le Service est fourni « en l’\u00e9tat » sans garantie expresse ou implicite. Anvil ne garantit pas l’absence d’erreurs ni la disponibilit\u00e9 permanente.
9. Limitation de responsabilit\u00e9
La responsabilit\u00e9 globale d’Anvil ne d\u00e9passera pas le plus \u00e9lev\u00e9 des deux montants suivants : (a) les frais pay\u00e9s au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9clamation, ou (b) 100 USD. Cette clause ne limite pas la responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre exclue par la loi (faute intentionnelle, dommage corporel).
10. Indemnisation
Vous vous engagez \u00e0 indemniser Anvil contre toute r\u00e9clamation r\u00e9sultant de : (a) votre violation de ces Conditions ; (b) vos donn\u00e9es client ou communications envoy\u00e9es via Anvil ; (c) l’atteinte aux droits d’un tiers.
11. Droit applicable et juridiction
- Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par le droit de la R\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale de Hong Kong.
- Les diff\u00e9rends seront tranch\u00e9s par arbitrage devant le Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) selon ses r\u00e8gles en vigueur ; la langue de l’arbitrage est l’anglais.
- Aucune partie ne participera \u00e0 une action collective contre Anvil.
12. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales
- Ces Conditions constituent l’accord complet entre vous et Anvil concernant le Service.
- Si une disposition est d\u00e9clar\u00e9e invalide, les autres restent en vigueur.
- Vous ne pouvez pas c\u00e9der ces Conditions sans notre consentement \u00e9crit.
- En cas de contradiction entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise, la version anglaise pr\u00e9vaut.
13. Modifications
Nous pouvons modifier ces Conditions ; les modifications importantes seront notifi\u00e9es au moins 30 jours \u00e0 l’avance par e-mail et en produit. Si vous n’acceptez pas, vous pouvez r\u00e9silier votre abonnement avant la date d’effet.
14. Nous contacter
- Soci\u00e9t\u00e9 : Hong Kong Anvil Ltd.
- Adresse : Central District, Hong Kong SAR
- E-mail : 738888@proton.me
- T\u00e9l\u00e9phone : +852 4748 1911