Política de Cookies

Última actualización: 19 de abril de 2026

⚠️ Traducción no oficial de referencia / Unofficial Reference Translation

Este documento es una traducción de referencia al español. En caso de discrepancia con la versión en inglés (anvilhk.com/cookies), prevalecerá la versión en inglés. Recomendamos consultar con un abogado local antes de operar en su jurisdicción.

Esta Política de Cookies explica cómo Hong Kong Anvil Ltd. («Anvil») utiliza cookies y tecnologías similares en anvilhk.com. Complementa nuestra Política de Privacidad. Cumplimos con los requisitos del Artículo 22.2 de la LSSI-CE (España), el RGPD, la LOPDGDD, la Directiva ePrivacy y las normativas de cookies aplicables en Latinoamérica (México: LFPDPPP; Argentina: Ley 25.326; Colombia: Ley 1581 de 2012).

1. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web coloca en tu navegador o dispositivo. Las cookies permiten al sitio recordar tus preferencias, mantenerte con la sesión iniciada y entender cómo se utiliza. Las «tecnologías similares» incluyen almacenamiento local, almacenamiento de sesión y píxeles; en esta política las tratamos todas como cookies.

2. Categorías que utilizamos

  • Esenciales — requeridas para que el sitio funcione (inicio de sesión, seguridad, balanceo de carga). No pueden desactivarse.
  • Preferencia — recuerdan elecciones que haces (idioma, tema). Desactivarlas restablecerá tus preferencias en cada visita.
  • Analíticas — recuentos anonimizados de primera parte de páginas vistas para corregir flujos rotos. Sin rastreadores de terceros, sin perfilado entre sitios. Puedes rechazar las analíticas en el banner de cookies.

NO utilizamos: cookies publicitarias, rastreadores entre sitios, Facebook Pixel, Google Analytics, LinkedIn Insight Tag ni bibliotecas de fingerprinting.

3. Cookies específicas

NombrePropósitoTipoDuración
anvil_sessionAutenticación de sesiónEsencialSesión
__Host-refreshTokenRotación de refresh token (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict)Esencial30 días
__Host-accessTokenToken de acceso de corta duración para solicitudes APIEsencial15 minutos
anvil_csrfProtección CSRF para envíos de formulariosEsencialSesión
anvil-localeIdioma preferido de la interfazPreferencia1 año
themeTema claro / oscuro / sistemaPreferencia1 año
sidebar_stateBarra lateral colapsada/expandidaPreferencia1 año
cf_clearancePaso del desafío de bot de CloudflareEsencial30 minutos
_cf_bmGestión de bots de CloudflareEsencial30 minutos

4. Cómo controlar las cookies

  • Banner de cookies — en tu primera visita desde la UE, Reino Unido, Suiza o desde jurisdicciones con normativa equivalente (España bajo LSSI-CE), mostramos un banner donde puedes aceptar o rechazar las cookies no esenciales.
  • Configuración del navegador — la mayoría de navegadores permite bloquear o eliminar cookies. Consulta las páginas de ayuda de tu navegador.
  • Configuración dentro de la aplicación — ve a Ajustes → Privacidad para actualizar el consentimiento analítico en cualquier momento.
  • Global Privacy Control (GPC) — respetamos la señal GPC. Los navegadores que la envíen se tratan como habiendo optado por no recibir cookies analíticas.

Bloquear las cookies esenciales romperá el inicio de sesión y funciones similares.

5. Cookies de terceros

Anvil no incorpora rastreadores de terceros en nuestras páginas de marketing o producto. Al conectar una integración (p. ej., Stripe Checkout, inicio de sesión con Google OAuth, widget de WhatsApp), el tercero puede establecer sus propias cookies según su propia política, que enlazamos en nuestra lista de Subencargados.

6. Cambios a esta política

Cuando añadamos una nueva cookie actualizaremos esta página y, para visitantes de la UE/Reino Unido, solicitaremos nuevo consentimiento mediante el banner. La fecha de «Última actualización» refleja la versión más reciente.

7. Contacto

¿Preguntas o dudas sobre cookies? Escribe a 738888@proton.me.